Lección 28 - El Pasado Perfecto en Inglés

Reproducir vídeo

El Pasado Perfecto en Inglés

El Pasado Perfecto o ‘Past Perfect’ es uno de los tiempos verbales más complicados de aprender en inglés, ya que debemos tener bastantes conocimientos previos para poder llegar a conjugarlo correctamente. Debemos tener en cuenta saber conjugar bien el pasado simple, la diferencia entre los verbos regulares e irregulares, y con estos últimos saber de memoria los casi 200 verbos en su pasado participio. Pero tranquilos, no todo está perdido, en esta clase veremos como aprender esta conjugación de la manera más simple posible.

¿Qué es el Pasado Perfecto en inglés?

El ‘Past Perfect’ en inglés se utiliza para acciones que habían tenido lugar en el pasado antes de que ocurriera alguna otra acción.

  • We had met him before the party. (Lo habíamos conocido antes de la fiesta)
  • Had she left when you got there?. (¿Ella se había ido cuando llegaste allí?)

¿Cómo se usa el Presente Perfecto en inglés?

Para formar el Presente Perfecto vamos a necesitar saber dos cosas importantes antes de empezar a conjugar:

  • El verbo ‘to had’: Ya sabemos que el verbo ‘to have’ significa ‘hacer’, pero también podemos tomarlo como ‘haber’, su forma en pasado es ‘had’ (había). Siempre en el Pasado Perfecto lo utilizaremos como ‘haber’, es decir, en su  forma en pasado ‘had’.
  • Pasado Participio: Repitiendo lo mismo de la clase anterior, necesitaremos conjugar el verbo en pasado participio, para los verbos irregulares simplemente agregaremos la terminación -ED al final del verbo. Hasta aquí fácil, pero para los verbos irregulares es otra historia, y es que la mala noticia es que solamente los podremos aprender de memoria en su forma de Pasado Participio. (Descarga la lista de todos los verbos irregulares aquí).

Ya tenemos las herramientas que necesitamos para empezar a conjugar en El Pasado Perfecto en inglés. Veamos como conjugar su forma afirmativa, negativa e interrogativa:

Afirmativa

Comencemos con la forma afirmativa, usaremos el verbo ‘to lose’ (perder) en su pasado participio, ‘lost’, es un verbo irregular así nos familiarizaremos con este tipo de verbos. Entonces el esquema sería:

 

Sujeto Had Pasado Participio Complemento Traducción
I had lost the credit card Yo había perdido la tarjeta de crédito.
You had lost the credit card habías perdido la tarjeta de crédito.
He had lost the credit card Él había perdido la tarjeta de crédito.
She had lost the credit card Ella había perdido la tarjeta de crédito.
It had lost the credit card Había perdido la tarjeta de crédito.
We had lost the credit card Nos. habíamos perdido la tarjeta de crédito.
You had lost the credit card Vos./Uds. habíais/habían perdido la tarjeta de crédito.
They had lost the credit card Ellos habían perdido la tarjeta de crédito.

 

También podemos abreviar el verbo ‘had’ de la siguiente manera:

 

Sujeto Had (Abreviado) Pasado Participio Complemento Traducción
I ‘d lost the credit card Yo había perdido la tarjeta de crédito.
You ‘d lost the credit card habías perdido la tarjeta de crédito.
He ‘d lost the credit card Él había perdido la tarjeta de crédito.
She ‘d lost the credit card Ella había perdido la tarjeta de crédito.
It ‘d lost the credit card Había perdido la tarjeta de crédito.
We ‘d lost the credit card Nos. habíamos perdido la tarjeta de crédito.
You ‘d lost the credit card Vos./Uds. habíais/habían perdido la tarjeta de crédito.
They ‘d lost the credit card Ellos habían perdido la tarjeta de crédito.

 

Negativa

Continuemos con la forma negativa, el esquema sería:

 

Sujeto Had Not Pasado Participio Complemento Traducción
I had not lost the credit card Yo no había perdido la tarjeta de crédito.
You had not lost the credit card no habías perdido la tarjeta de crédito.
He had not lost the credit card Él no había perdido la tarjeta de crédito.
She had not lost the credit card Ella no había perdido la tarjeta de crédito.
It had not lost the credit card No había perdido la tarjeta de crédito.
We had not lost the credit card Nos. no habíamos perdido la tarjeta de crédito.
You had not lost the credit card Vos./Uds. no habíais/habían perdido la tarjeta de crédito.
They had not lost the credit card Ellos no habían perdido la tarjeta de crédito.

También podemos abreviar la negativa, y sería de la siguiente manera:

 

Sujeto Had + not (hadn’t) Pasado Participio Complemento Traducción
I hadn’t lost the credit card Yo no había perdido la tarjeta de crédito.
You hadn’t lost the credit card no habías perdido la tarjeta de crédito.
He hadn’t lost the credit card Él no había perdido la tarjeta de crédito.
She hadn’t lost the credit card Ella no había perdido la tarjeta de crédito.
It hadn’t lost the credit card No había perdido la tarjeta de crédito.
We hadn’t lost the credit card Nos. no habíamos perdido la tarjeta de crédito.
You hadn’t lost the credit card Vos./Uds. no habíais/habían perdido la tarjeta de crédito.
They hadn’t lost the credit card Ellos no habían perdido la tarjeta de crédito.

Interrogativa

Y por último veamos la forma interrogativa, el esquema sería:

 

Had Sujeto Pasado Participio Complemento ? Traducción
Had I lost the credit card  ? ¿Había yo perdido la tarjeta de crédito?
Had you lost the credit card ? ¿Habíasperdido la tarjeta de crédito?
Had he lost the credit card ?
¿Había él perdido la tarjeta de crédito?
Had she lost the credit card ? ¿Había ella perdido la tarjeta de crédito?
Had it lost the credit card ? ¿Había perdido la tarjeta de crédito?
Had we lost the credit card ? ¿Habíamos nosotros perdido la tarjeta de crédito?
Had you lost the credit card ? ¿Habíais/Habían ellos/uds. perdido la tarjeta de crédito?
Had they lost the credit card ? ¿Habían ellos/as perdido la tarjeta de crédito?

Para la forma interrogativa no tenemos abreviaciones.

Recordemos Los Verbos Irregulares Más Importantes

Verbo Pasado Simple Pasado Participio Traducción

To be

Was / Were

Been

Ser / Estar

Awake

Awoke

Awoken

Despertar

Become

Became

Become

Convertirse

Bite

Bit

Bitten

Morder

Break

Broke

Broken

Romper

Bring

Brought

Brought

Traer/Llevar

Buy

Bought

Bought

Comprar

Creep

Crept

Crept

Arrastrarse

Do/Does

Did

Done

Hacer

Drink

Drank

Drunk

Beber

Eat

Ate

Eaten

Comer

Feel

Felt

Felt

Sentir

Fly

Flew

Flown

Volar

Forget

Forgot

Forgotten

Olvidar

Go

Went

Gone

Ir

Have

Had

Had

Haber

Hear

Heard

Heard

Oír

Hit

Hit

Hit

Golpear

Hurt

Hurt

Hurt

Herir

Know

Knew

Known

Saber/Conocer

Lay

Laid

Laid

Poner

Learn/Learnt

Learned/Learnt

Learned

Aprender

Leave

Left

Left

Dejar

Let

Let

Let

Permitir

Lie

Lay

Lain

Echarse

Light

Lit/Lighted

Lit/Lighted

Encender

Lose

Lost

Lost

Perder

Make

Made

Made

Hacer

Pay

Paid

Paid

Pagar

Put

Put

Put

Poner

Read

Read

Read

Leer

Ring

Rang

Rung

Llamar

Run

Ran

Run

Correr

Say

Said

Said

Decir

See

Saw

Seen

Ver

Sell

Sold

Sold

Vender

Send

Sent

Sent

Enviar

Set

Set

Set

Poner(se)

Shake

Shook

Shaken

Sacudir

Shut

Shut

Shut

Cerrar

Sing

Sang

Sung

Cantar

Sleep

Slept

Slept

Dormir

Smell

Smelt

Smelt

Oler

Spend

Spent

Spent

Gastar

Steal

Stole

Stolen

Robar

Strike

Struck

Struck

Golpear

Swim

Swam

Swum

Nadar

Teach

Taught

Taught

Enseñar

Understand

Understood

Understood

Entender

Win

Won

Won

Ganar

No olvides repasar esta clase con el vídeo, hacer los ejercicios, y apuntar en un papel varias veces los esquemas para reforzar el aprendizaje.

Carrito de compra